山海之间：优胜美地

Yosemite国家公园有一个非常传神的中文译名：优胜美地。这里因为冰川谷和花岗岩峭壁而具有独特的风景。

刚进公园在路边就可以看到一条山谷。不过我记得这尚不是优胜美地谷。

这是El Captan，号称北半球最大的独立岩石，次于澳大利亚的Ayres岩。3000英尺的垂直花岗岩峭壁是攀岩者的圣地。下午返程再次路过时，附近的空地上有很多人用望远镜在看什么。打听后得知，峭壁上有人正在攀岩，已经爬到第三天了，正在做最后的冲顶（就是说已经在上面像虫茧一样过了两夜……）。尽管别人指点了他们的位置，但极尽裸眼之能也只可勉强分辨出不知是人还是装备的小黑点，难度与在晴朗夜空中观察六等星差不多……

这是山谷中的一所小教堂，大概是供人举办婚礼用的。（在此忍不住要再次恭贺22和34这一对新人喜结连理！）

加利福尼亚地松鼠。和德州常见的大路货东部狐松鼠差别挺大。

加利福尼亚产红杉，这种外形优美的树在加州处处可见，优胜美地公园里也有很多红杉林。

这是优胜美地谷谷底的小河，以及河滩。

本来优胜美地最知名的瀑布是优胜美地瀑布，落差大，又离公路比较近。然而连续几个月的枯水使优胜美地瀑布断流了。仍可看到的是新娘面纱瀑布，名字很好听，却只能远远地观望。